(Любительский перевод из книги Роберта Хэнда «Транзиты планет» “Planets in Transit”)
Данный транзит ознаменует собой время весьма неприятных событий и изменений. Множество внешних факторов окружающего мира будут испытывать вас на прочность, что создаст трудности с тем, чтобы отстоять свою свободу действовать в том ключе, в котором нужно именно вам.
В этот период вы можете испытывать некоторую необычную подавленность, поскольку уровень вашей жизненной силы оказывается весьма невелик. Вероятно, лучшим решением данного времени будет максимально сохранить энергию и не растрачивать ее на все те проблемы, которые актуализируются в данный период жизни. Терпение и стойкость будут вам лучшей поддержкой, пока ваш уровень жизненной энергии не вернётся в более привычное состояние.
Могут возникнуть трудности во взаимодействии с такими авторитетными фигурами как начальники, госслужащие или даже родители. Вы можете заметить, что они стали не восприимчивы к вашим планам и предложениям, так как противятся всем вашим усилиям. Вам предстоит проявить терпение в том, чтобы суметь донести до них свою точку зрения. Не стоит избегать противостояния, но и не стоит слепо бросаться на амбразуру. В ином случае вас ожидает гарантированное поражение.
Данный период жизни напрямую связан с тем, что происходило в вашей жизни семь лет назад. Тогда у вас был период новых начинаний. Те проекты и затеи, что стартовали тогда, сейчас сталкиваются со своими первыми серьезными проверками на прочность. Основная трудность данного транзита состоит в том, что многие из тех начинаний до нынешнего момента развивались достаточно беспрепятственно, и ныне возникшие трудности могут показаться вам совершенно неожиданными.
Как бы то ни было, это период испытаний, который продемонстрирует вам то, насколько те ваши проекты семилетней давности жизнеспособны и готовы развиваться дальше. Все несущественное сойдёт с дистанции и потеряет свою ценность. Вероятно вы будете склонны рассматривать такие явления как свой личный провал или неудачу. Однако, вы вряд ли могли сразу отследить появление данных проблем, особенно если те не находились в зоне вашего постоянного пристального внимания. Вы можете попытаться сохранить что-то, что уже не имеет особого значения, обманывая себя в том, что это вам все ещё необходимо. Однако все это возможно удержать лишь сейчас, а вот через семь лет после этого момента, Сатурн сделает оппозицию к вашему Солнцу и уже тогда последствия ваших решений станут по-настоящему разрушительными. На данный момент вам было бы полезно осознать, что нынешние потери и трудности представляют собой то, что уже в действительности стоит отпустить и с чем нужно расстаться. Если же сконцентрировать свои усилия на тех зонах, которые являются для вас перспективными, то через семь лет вы сможете добиться в них наиболее благоприятных результатов.
Сейчас ваши амбиции могут остаться нереализованным, но не стоит расстраиваться, будьте терпеливы и убедитесь в том, что сейчас вы двигаетесь в нужном вам направлении. Если вы действительно двигаетесь в нужную сторону, то данный транзит станет для вас не темой поражения и провалов, а просто испытательным периодом. Если же все таки период будет связан с провалом и неудачей, то вы можете позволить себе совершить великое дело — перенаправить свою энергию на более перспективные области.
И последний момент. Этот транзит может иметь огромное влияние на ваше здоровье. Серьезным знаком того, что вы заняты не тем делом, может выступать общее ухудшение здоровья. Так или иначе, под действием этого транзита вы по-любому находитесь в не самом энергичном состоянии. Если вы не будете осторожны, то можете нанести вред собственному здоровью, особенно своей сердечно-сосудистой системе. Постарайтесь изменить свою жизнь так, чтобы это пошло на пользу вашему организму.
